英語はアニメで覚える [語学]
日本語が堪能な外国人の方がテレビに出ていると、
司会者の方がどうやって日本語を学習したのか尋ねるのがお決まりとなっています。
外国人の方のコメントで多いのが、アニメや音楽で学んだというものです。
日本のアニメや音楽は海外のファンもいますから、
これらの作品を通して教科書の日本語とはまた違う生の日本語を耳から覚えていったのでしょう。
同じように英語だってアニメや音楽から覚えられるのではないでしょうか。
音楽の場合は歌詞を対訳しているブログなどを運営している人も少なくないので、
それらを参考にしながらリアルな英語を学べます。
注意したいのが、英語の歌詞はラップではなくても韻を踏むことを重視しているので、
全体的に意味が通っていないものが散見されることと、
スラングなども多用されているということです。
文化やトレンドがわからないとお手上げなフレーズもいっぱいですので、
基礎ができていない状態で歌詞から覚えるのはやや大変です。
ビギナーが自分の英語のレベルに合わせるなら、
音楽よりも子供向けアニメの方が向いています。
作中で使われる台詞も子供向けなので簡単になっているのでリスニングもしやすいですし、
スラングも全くありません。
内容は大人から見ても楽しめる質の高い作品が揃っています。
それでいて、会話ではこういう言い方もあるのかとリアルな英語に触れることもできます。
CSやBSでも色々な外国のアニメが放送されていますから、
音声や字幕を切り替えながら視聴すると耳から覚えられます。
スポンサーリンク
[楽天市場]
司会者の方がどうやって日本語を学習したのか尋ねるのがお決まりとなっています。
外国人の方のコメントで多いのが、アニメや音楽で学んだというものです。
日本のアニメや音楽は海外のファンもいますから、
これらの作品を通して教科書の日本語とはまた違う生の日本語を耳から覚えていったのでしょう。
同じように英語だってアニメや音楽から覚えられるのではないでしょうか。
音楽の場合は歌詞を対訳しているブログなどを運営している人も少なくないので、
それらを参考にしながらリアルな英語を学べます。
注意したいのが、英語の歌詞はラップではなくても韻を踏むことを重視しているので、
全体的に意味が通っていないものが散見されることと、
スラングなども多用されているということです。
文化やトレンドがわからないとお手上げなフレーズもいっぱいですので、
基礎ができていない状態で歌詞から覚えるのはやや大変です。
ビギナーが自分の英語のレベルに合わせるなら、
音楽よりも子供向けアニメの方が向いています。
作中で使われる台詞も子供向けなので簡単になっているのでリスニングもしやすいですし、
スラングも全くありません。
内容は大人から見ても楽しめる質の高い作品が揃っています。
それでいて、会話ではこういう言い方もあるのかとリアルな英語に触れることもできます。
CSやBSでも色々な外国のアニメが放送されていますから、
音声や字幕を切り替えながら視聴すると耳から覚えられます。
スポンサーリンク
[楽天市場]